Ah vous dirais je maman
Ah vous dirais-je, maman
Ce qui cause mon tourment
Papa veut que je demande
de la soupe et de la viande
Moi, je dis que les bonbons
Valent mieux que les mignons.
Ah vous dirais-je, maman
Ce qui cause mon tourment
Papa veut que je raisonne
Comme les grandes personnes
Moi, je dis que les bonbons
Valent mieux que la raison.
Oh let me tell you, mommy
What is causing me some trouble
Daddy wants me to go for
A bowl of soup and a piece of meat
So far I declare that candies
Are better worth than a big beef pattie.
Oh let me tell you, mommy
What is causing me some trouble
Daddy wishes I could reason
Like the grown up person do
So far I declare that candies
Are better worth than adult good sense.